Currently Google doesn’t support accessing WebDav/ICS calendars, such as mailCalendar that are password protected.
Therefore we recommend you are using an app that allows you to do just that.
Some users have reported back to us that they are using an app called ICSx and that it works well for them.
We are not affiliated or related to this app in any way and can therefore not take any responsibility for the usage of it.